Pepa Fraile. El secreto de Amalia. Amazon, 2014. 250 pp.
¡Cuán difícil puede ser la vida de una adolescente que a su temprana edad es observada como animalito raro por sus padres, paseada por el consultorio de psiquiatras por tener la capacidad de compartir juegos y amistad con el fantasma de un niño imaginario que murió antes que ella lo conociera en vida! Pero tal vez mucho más complicado ha de ser crecer para un joven introvertido con gran necesidad del cariño de sus padres que viven concentrados en el recuerdo de su hermano menor que murió en el bosque. ¡Qué tragedia ha de ser sentirse culpable de la muerte de ese hermanito que no le perdía ni pie ni pisada y que se había dado cuenta de que su hermano mayor tenía tratos con la bruja del pueblo! ¿Quién no querría conocer a la bruja Hexe, especialista en la preparación de “El elíxir de la atracción”? (Fraile 216-17).
La capacidad de la escritora Pepa Fraile para escribir una novela cuyo lector simplemente no puede ni quiere dejar de leer hasta ver qué va a pasar es fascinante y admirable como también su inteligencia para representar que la vida en el siglo XXI en España no es tan fácil ni para los hombres ni para las mujeres. Es muy significativo que el hijo de Amalia, la protagonista, a pesar de sus casi cinco años, apegadísimo a su madre, sea quien le indique a Ana, su hermanita menor, lo que tiene que hacer para dibujar bien: “-Lo sé. Están dibujando. Mikel le explica a su hermana que no tiene que salirse de la raya. Tú dirás, la pobre, lápiz en mano intentando por todos los medios colorear un pollo sin salirse del dibujo que él le ha hecho. Un pollo en una casa grande. Toda para él. Me encanta.” (Fraile 241). No nos sorprende que a Gonzalo, el exitoso fotógrafo, este juego le guste pero sí que Amalia lo apruebe porque piense que los hermanos deben cuidarse entre ellos, cuando la historia puede que se vaya a repetir, a pesar de que las chicas pueden mandar también. ¿Habrá sido una buena idea ponerle a su hijo el mismo nombre de su amor de la infancia? ¿Quién es el verdadero padre de tus hijos? ¿Tu amor imposible o el hombre que escogiste o que simplemente aceptaste para que fuera tu marido?
Todo un mundo de preguntas son generadas por esta novela cuya contextualización invita a relacionarla con ese hito de las letras hispánicas, Amalia de José Mármol, un estudio tan completo de la sociedad argentina específicamente en el 1840, que se veía controlada por el poder dictatorial de Juan Manuel de Rosas, aunque amenazado por la expedición de Juan Lavalle, héroe de las luchas contra los españoles y uno de los jefes militares importantes de los unitarios. Amalia era la bella tucumana adorada por su unitario sensible Eduardo y protegida por su primo Daniel, quien no tuvo miedo a enfrentarse a la tiranía y a la hipocresía social pareciendo a veces federal y otras, unitarios. Esta novela romántica, realista y naturalista apunta que el futuro de la Argentina depende de terminar con la famosa dicotomía campo vs. ciudad, civilización vs. barbarie, aunque el dictador sea visto por los unitarios como la barbarie que domina al país. Las alusiones a la Guerra Civil española en El secreto de Amalia son relativamente veladas: un tesoro escondido bajo una ermita, un bosque minado, una lámpara de plata maciza cuya procedencia se desconoce tanto como el origen de las tierras y casonas que se heredan, drogas consumidas para tal vez adormecer la violencia contenida de sentirte desplazado por tu hermano que murió en circunstancias para ti más que delicadas. Tal vez la alusión más escalofriante sea la de ver al Caín de la novela que “había adoptado la forma de un feto enroscado en el vientre de una madre.”(Fraile 217) ¿Será que vivir en guerra con nuestros hermanos es la única manera de subsistir?
Es una ironía que los seres humanos no hayamos logrado la paz en este mundo pero sintamos que tenemos la capacidad y responsabilidad de salvar o liberar a las almas que ya viven en otra dimensión. ¿Será esta novela una exhortación a que se siga estudiando ese capítulo tan cruento de la Guerra Civil Española o un juego excitante para distraernos de un estado permanente que no tiene solución? La realidad es que el amor es el único secreto que nos ayuda a vivir reconciliados con nuestra familia y amigos, con nuestro pasado, nuestro presente y hasta nos permite soñar con un futuro mejor. ¿Será este El secreto de Amalia, otra novela que despierta el interés de leer la totalidad de la narrativa de la brillante escritora Pepa Fraile?
Lucrecia Artalejo, Cornell University PhD
NEIU Emerita Associate Professor
OR
$2.99 with 81 percent savings
Print List Price: $16.00 
The Print List Price is the lowest suggested retail price provided by a publisher for a print book format of this title, available on Amazon (e.g. hardcover, paperback, mass market paperback).
Learn more
Learn more
These promotions will be applied to this item:
Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.
Sold by Amazon.com Services LLC.
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Amazon Book Sale.
Hundreds of audiobooks under $8. Shop now.
Customers who read this book also read
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
About the author
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews. Please reload the page.
- Reviewed in the United States on January 11, 2018
-
-
Reviewed in the United States on December 27, 2014
Top reviews from other countries
-
MaribelReviewed in Spain on August 30, 2014
Fantástica historia, el misterio está servido !
-
-
-
-
Angeles Fortes PicasReviewed in Spain on June 12, 2014
Hermosa historia de reparación del pasado.
