Faites connaissance avec les hommes de Manning Grove, trois frères et policiers dans une petite ville, et leurs rencontres avec les femmes qui changeront le reste de leurs vies. Voici l'histoire de Marc...

L'officier Marc Bryson pense que les femmes n'ont pas leur place dans les forces de l'ordre, ça, jamais de la vie ! Lorsque son frère aîné, Max, devient chef de la police de la petite ville où ils vivent, la première chose qui lui vient en tête est d'embaucher une femme fraîchement sortie de l'école de police, et il désigne tout de suite Marc comme officier de formation de terrain de la jeune femme.

Déterminée à suivre le chemin de son défunt père, Leah Grant est dotée d'une volonté de fer, prête à tout pour briser le plafond de verre qui l'empêche de devenir officier de police – quand bien même il lui faudra prouver à son mentor, qui au passage préférerait la voir dans son lit plutôt que sur le terrain, qu'elle est digne de devenir titulaire d'un poste dans les forces de l'ordre.

Leah, qui travaille dans un milieu exclusivement masculin, vient bousculer les idées préconçues de Marc au sujet des femmes qui s'engagent pour servir leur pays. Mais alors que nos deux personnages essaient tant bien que mal de séparer leur vie professionnelle de l'alchimie indéniable qui opère entre eux, la température continue de grimper et se prête bien à quelques galipettes. Les deux officiers de police vont être contraints de se remettre dans le droit chemin lorsqu'ils se feront attraper la main dans le sac.

Au bout du compte, Leah réussira-t-elle à prouver à Marc que ses capacités d'agent de renfort sur le terrain sont à la hauteur de ses prouesses au lit ?

Remarque : Ce tome peut être lu indépendamment des autres tomes et il se termine par une fin heureuse.